Yahoo milk story

I want the milk and nothing but the whole milk. How are things so convoluted that the government and business conspire together to redefine the English language without telling anyone in each instance? Yahoo ran a story about how milk producers want to add artificial sweeteners without telling anyone it is anything other than milk. What else defies common sense so much you need a law degree to know about and the general public has no idea about? We don't even deserve an asterisk anymore. Jeez.
http://health.yahoo.net/experts/dayinhealth/artificial-sweeteners-milk